This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 18 '03 rus>deu лечебное дело Heilwesen pro closed no
4 Mar 11 '03 rus>eng ЗЙРЕТЬИПЗЕООБ hyperechogenic pro closed ok
- Mar 8 '03 rus>eng ЗТМ - urgent, pleeeeease! methadone substitute therapy pro closed no
- Feb 13 '03 rus>eng факультетский курс Посмотрите эту ссылку pro closed ok
- Feb 13 '03 rus>eng факультетская терапия Посмотрите эту ссылку pro closed ok
4 Feb 7 '03 deu>rus VF мерцание желудочков pro closed ok
- Feb 6 '03 rus>deu лечебное/целебное действие Íå äëÿ ðåéòèíãà. pro closed ok
4 Feb 4 '03 eng>rus macular degeneration дегенерация желтого пятна pro closed no
4 Feb 4 '03 deu>rus Schwerbehinderte mit außergewöhnlichen Gehbehinderung инвалид-колясочник pro closed ok
- Jan 23 '03 eng>rus pre vacuum sterilizers стерилизаторы низкого вакуума pro closed ok
4 Jan 17 '03 deu>rus Dermatologisch getestet Одобрена дерматологами pro closed ok
4 Jan 15 '03 eng>rus fad diet причудливые, модные pro closed ok
- Jan 15 '03 eng>rus formula diets формульные диеты pro closed ok
4 Dec 27 '02 rus>deu мумие Mumijo pro closed ok
4 Dec 26 '02 esl>rus reproductores Племенные животные pro closed no
- Dec 26 '02 esl>rus reproductores производители pro closed no
- Dec 26 '02 esl>rus sintomas respiratorio, reproducctivo y nervioso симптомы респираторные, pro closed no
- Dec 26 '02 esl>rus Campylobacteriosis кампилобактериоз pro closed ok
- Dec 25 '02 rus>deu факультетская и госпитальная хирургия Ïðîäîëæåíèå äëÿ Åëàíà: pro closed no
4 Dec 26 '02 deu>rus Entzugserscheinung признак абстинентного синдрома pro closed no
4 Dec 25 '02 rus>deu факультетская и госпитальная хирургия Allgemeinchirurgie und Fachchirurgie pro closed no
- Dec 25 '02 rus>deu факультетская и госпитальная хирургия ß ïîãîâîðèë ñî çíàêîìûì êàíäèäàòîì ìåäèöèíñêèõ íàóê è âûÿñíèë ñëåäóþùåå: pro closed no
4 Dec 18 '02 esl>rus servicio en ese contexto Похоже... pro closed no
- Dec 18 '02 esl>rus enterotoxemia Энтеротоксемия pro open no
4 Dec 18 '02 esl>rus Hemoglobinuria Гемоглобинурия pro closed no
- Dec 17 '02 eng>rus Rosell Institute Rosell Inc., pro closed ok
4 Dec 17 '02 eng>rus 2 billion bacteria миллиарда pro closed ok
4 Nov 27 '02 esl>rus Inmunizacion вакцинация, иммунизация pro closed no
- Oct 29 '02 rus>deu лечебное дело Heilwesen pro closed no
- Oct 24 '02 esl>rus Recombinante Humano интерферон человеческий рекомбинантный pro closed ok
- Oct 24 '02 esl>rus Glibenclamida Глибенкламид pro closed ok
4 Oct 24 '02 esl>rus Paclitaxel Паклитаксель pro closed no
- Oct 24 '02 esl>rus Topotecan топотекан pro closed ok
- Oct 24 '02 esl>rus Vinorelbine Винорельбин pro closed ok
4 Oct 24 '02 esl>rus Oxaliplatino оксалиплатин pro closed no
4 Oct 16 '02 eng>rus hydrocolloid dressing гидроколлоидная повязка pro closed ok
3 Oct 14 '02 deu>rus Mischung fluessiger Verduennungen смесь разбавленных (разведенных) жидких субстанций (жидкостей) pro closed no
4 Oct 9 '02 eng>rus light transport передача света pro closed ok
4 Oct 3 '02 eng>rus adipokine адипокин pro closed no
4 Sep 24 '02 esl>rus hipercolesterolemia endogena эндогенная гиперхолестеролемия pro closed ok
4 Sep 24 '02 esl>rus velocidad catabolica скорость катаболизма pro closed ok
4 Sep 24 '02 esl>rus sindrome nefrotico нефротический синдром pro closed ok
4 Sep 9 '02 esl>rus Psicologia educacional (educativa) образовательная психология pro closed ok
4 Sep 7 '02 eng>rus M.P.H. магистр здравоохранения pro closed ok
- Aug 27 '02 eng>rus Conditionally pathogenic infection условно-патогенная инфекция pro closed ok
- Aug 1 '02 eng>rus Path report Отчет или отчет о результатах pro closed ok
4 Jul 31 '02 deu>rus ADM-Gebietsnummer номер области по классификации Рабочей группы немецких институтов маркетинговых и социальных исследо pro closed ok
Asked | Open questions | Answered